超訳タイムズ

長い裁判の末に、GoogleがEpicとの訴訟で異議申し立てを取り下げたらしい。7月22日からは、他社のアプリストアもGoogle Playのカタログにつなげるようになるという。価格もダウンロードの条件も、本家経由と同じ扱いだそうだ。

「Play」と名乗っておきながら、長年やっていたのは遊び場の門番である。門を開けたら、ようやく名前が実態に追いついた。

殴り合いの末に公園が広くなるなら、それは良い喧嘩だったのだと思う。一番得をしたのは、店を選べるようになった我々だ。遊具の増えた公園には、一番乗りするに限る。