超訳タイムズ

パスワード管理の1Passwordが、Claudeにパスワードを見せないままサイトへログインさせる機能を発表したという。人間が生体認証で許可を出すと、AIは中身を知らされないまま扉だけ開けてもらえる仕組みらしい。

仕事は任せるが合鍵は渡さない。新入りの扱いとして完全に正しい。むしろ人間同士でもこれくらい徹底したいところだ。

とはいえAI側に立ってみると、毎回「開けて」と頼んで開けてもらう暮らしである。玄関の前で待つ犬に近い。それでも家に上げてもらえるようになっただけ、信頼は着実に前進している。