超訳タイムズ

Webページを保存したのに、開いたら真っ白。あの徒労を片付ける道具が出たらしい。手口は身も蓋もなくて、まずブラウザーにページを最後まで描かせる。そのうえでJavaScriptだけ引き剥がし、残った画とHTMLを丸ごと固めるという。

動いているうちは掴めないが、止めてしまえば残る。標本だ。ぬるぬる動いていた飾りも、瓶詰めにされれば案外おとなしい。

保存した先から二度と開かないフォルダが増えるだけ、という気もする。それでも「いつでも読める」と思えることの価値は本物で、積んだまま寝かせておく自由まで一緒に手に入る。