超訳タイムズ

auじぶん銀行が、夏休みの自由研究を応援する金融教育の企画を公開したという。自由研究といえば、8月31日の夜に親子で泣きながら仕上げるものだった。それが銀行の管轄になった。

お金の話を子どもに説明するのは難しい。難しいから、大人はだいたい逃げてきた。逃げた先に銀行が立っていた。

ともあれ、丸投げできる相手がいるのはありがたい。子どもの横で大人がこっそり学び直してもいい。利息の仕組みをいまさら理解する夏というのも、けっこう悪くない。