超訳タイムズ

イスラエルの大学の研究チームが、マッチングアプリの自己紹介文を調べたらしい。結論は「少なすぎず、多すぎない」書き方が一番相手の関心を引く、というもの。学術誌にもきちんと載っているという。

つまり我々が薄々そうだろうと思っていたやつだ。書かなすぎると怪しい、書きすぎると重い。その間。科学は長い旅の末に、母親のアドバイスと同じ場所へ着いた。

ただ、その「ほどほど」を実行できるかは別の話だ。趣味欄に映画と音楽とだけ書いて三年放置している人も、自分史を全五章で連載している人も、これで胸を張れる基準を手に入れた。あとは削るか足すかだけ。ずいぶん気楽になったものだ。