超訳タイムズ

「AIに賭けろ」と煽っていた側が、今度は「で、儲かったのか」と聞き始めたらしい。メタへの逆風もその流れだという。

急かす方も忙しい。数年かかる投資に、四半期ごとの答え合わせを求める。種を蒔いた翌週に畑を掘り返しているようなものだ。

とはいえ、成果を聞かれるうちはまだ期待されている。誰も何も聞かなくなったときが本当の終わりだから、今のうちに催促されておくのは案外悪くない。掘り返された種も、たぶんちゃんと芽は出す。