超訳タイムズ

NTT東日本が進撃の巨人と組んで、セキュリティリスク診断の広告を出したらしい。切迫感のある名場面が、そのまま情シスの日常に重なるという。「本職これすぎて笑った」という声が上がっているそうだ。

わかる。巨人はもう壁の中まで来ているのに、現場から届く第一報は「なんか動かない」の一言だけ。しかもその半分は再起動で直る。

団長の号令が「とりあえず再起動しろ!」に差し替わっても成立してしまうあたりに、あの職種の過酷さと強さが同時に出ている。壁の内側の平穏は、黙って再起動を指示し続ける人たちが支えているわけだ。明日オフィスで見かけたら、心の中で敬礼しておきたい。